tangle的常用短语

1. 混乱，纷乱
2. 乱糟糟的一团，乱糟糟的一堆
3. 纠纷，口角，打架，吵闹
4. 缠结，纠缠，纠结
5. 拳赛
6. 海底动植物采集器
7. 海带（类）
8. 困境，复杂，难题

1. 使纠缠，使缠结
2. 使困惑，使纠结；使混乱
3. 使卷入，使陷入
4. 吵架，打架，纠纷，吵闹，争论
5. 缠结，纠缠，缠结在一起变成混乱状态
6. 弄乱，弄混
7. 纷乱，变得混乱
8. 笼络，诱陷
9. 受牵累，卷入争论
10. 竞争
11. 使陷入圈套，使落入陷阱
12. 被纠缠

1.缠结;纠结;乱糟糟的一团
Atangle of something is a mass of it twisted together in an untidy way.

e.g. Atangle of wires is all that remains of the computer and phone systems...
原来的计算机和电话系统如今只剩下乱糟糟的一团电线。
e.g. There he stood: hair in wildtangles, dark stubble shadowing his chin.
他站在那儿，头发乱成一团，下巴上一片黑胡茬。

2.(使)缠绕;(使)缠结
If somethingis tangled ortangles, it becomes twisted together in an untidy way.

e.g. Animals get tangled in fishing nets and drown...
动物被缠进渔网里淹死了。
e.g. She tried to kick the pajamas loose, but they were tangled in the satin sheet...
她想把睡衣踢脱，可是它却和缎子床单绞到了一块。

3.混乱;纷乱;乱成一团
You can refer to a confusing or complicated situation as atangle .

e.g. I was thinking what atangle we had got ourselves into.
我在想，我们卷入了怎样的纷争之中。
e.g. ...thetangle of domestic politics.
国内政局的错综复杂

4.(思想、局势变得)纷乱，混乱
If ideas or situationsare tangled, they become confused and complicated.

e.g. The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling...
马赫福兹先生讲述的故事过于宏大，主题有些混乱了。
e.g. You are currently in a muddle where financial and emotional concerns are tangled together.
你眼下头脑不清了，对于金钱和感情的忧虑交织在了一起。

5. a tangled web -> see web

相关词组：tangle uptangle with

1. tangle在线翻译

1. 缠结：迄今,阿尔茨海默病的发病机制尚未完全明确,目前基本认同的就是AD病变中所涉及的淀粉样蛋白斑块(plaque)沉积和区域神经原纤维缠结(tangle),直接阻挠或扰乱了关键的传递大脑思维的神经通路,从而导致记忆力下降、学习障碍和语言功能的缺损等症状.

2. 纠缠：wrangle 争吵 |tangle 纠缠 | entangle 使纠缠

3. (纠结)：11.Expectation 痴 | 12Tangle 糾結 | 13.Day of Danger 危日

4. tangle

4. 海带类：tang 海带类 |tangle 海带类 | tangoreceptor 触觉感受器

tangle up (v.+adv.)

使完全缠结,搞混,弄乱 tangle completely, to mix, to confuse
tangle sth ⇔ up

The cat has tangled up my wool.

猫把我的毛线搞得乱成了一团。

The wires are all tangled up.

电线都缠在一块了。

tangle with (v.+prep.)

与…勾结 collude with sb
tangle with sb

He is small yet tough, and no one dares to tangle with him.

他个子虽小但却顽强,没有人敢跟他较量。

Jim used to tangle with his brother when he was a little boy.

吉姆小的时候常和弟弟打架。

I shouldn't tangle with Peter, he is bigger than me.

我不应该与彼特吵架,他的块头比我大。

She shouldn't tangle with the kind old man.

她不该和那位善良的老人吵架。

be tangled with sb

I'm sorry to hear that you've been tangled with such unsuitable people.

听说你跟这样的败类搅和在一起,我真感到遗憾。

• This string is all in a tangle.

  出自：Oxford English Dictionary

• He freed three fenceposts from the tangle of broken fencing.

  出自：J. M. Coetzee

• The knobbly branches growing in a tangle.

  出自：U. Holden

• Tangl'd in the fold Of dire necessity.

  出自：Milton

• Hotels tangled in bankruptcy proceedings.

  出自：Time

1. tangle的基本意思是“混乱”。引申可指“打架”。
2. tangle既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词或代词作宾语。
3. tangle可接副词up表示“搞混”; 接介词with表示“与…发生冲突”。