tangle近义词

1. 混乱，纷乱
2. 乱糟糟的一团，乱糟糟的一堆
3. 纠纷，口角，打架，吵闹
4. 缠结，纠缠，纠结
5. 拳赛
6. 海底动植物采集器
7. 海带（类）
8. 困境，复杂，难题

1. 使纠缠，使缠结
2. 使困惑，使纠结；使混乱
3. 使卷入，使陷入
4. 吵架，打架，纠纷，吵闹，争论
5. 缠结，纠缠，缠结在一起变成混乱状态
6. 弄乱，弄混
7. 纷乱，变得混乱
8. 笼络，诱陷
9. 受牵累，卷入争论
10. 竞争
11. 使陷入圈套，使落入陷阱
12. 被纠缠

1. a twisted and tangled mass that is highly interwoven;

   "they carved their way through the tangle of vines"
   

2. something jumbled or confused;

   "a tangle of government regulations"
   

1. force into some kind of situation, condition, or course of action;

   "They were swept up by the events"
   "don't drag me into this business"
   

2. tangle or complicate;

   "a ravelled story"
   

3. disarrange or rumple; dishevel;

   "The strong wind tousled my hair"
   

4. twist together or entwine into a confusing mass;

   "The child entangled the cord"
   

1.缠结;纠结;乱糟糟的一团
Atangle of something is a mass of it twisted together in an untidy way.

e.g. Atangle of wires is all that remains of the computer and phone systems...
原来的计算机和电话系统如今只剩下乱糟糟的一团电线。
e.g. There he stood: hair in wildtangles, dark stubble shadowing his chin.
他站在那儿，头发乱成一团，下巴上一片黑胡茬。

2.(使)缠绕;(使)缠结
If somethingis tangled ortangles, it becomes twisted together in an untidy way.

e.g. Animals get tangled in fishing nets and drown...
动物被缠进渔网里淹死了。
e.g. She tried to kick the pajamas loose, but they were tangled in the satin sheet...
她想把睡衣踢脱，可是它却和缎子床单绞到了一块。

3.混乱;纷乱;乱成一团
You can refer to a confusing or complicated situation as atangle .

e.g. I was thinking what atangle we had got ourselves into.
我在想，我们卷入了怎样的纷争之中。
e.g. ...thetangle of domestic politics.
国内政局的错综复杂

4.(思想、局势变得)纷乱，混乱
If ideas or situationsare tangled, they become confused and complicated.

e.g. The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling...
马赫福兹先生讲述的故事过于宏大，主题有些混乱了。
e.g. You are currently in a muddle where financial and emotional concerns are tangled together.
你眼下头脑不清了，对于金钱和感情的忧虑交织在了一起。

5. a tangled web -> see web

相关词组：tangle uptangle with

1. Long hair tangles easily.
   长头发容易打结。

1. The wind tangled her hair.
   风吹乱了她的头发。
2. The news tangled his thoughts terribly.
   这消息使他的思想乱极了。
1
3. Your hair's so tangled that I can't comb it.
   你的头发太乱了,我梳不动。

tangle up (v.+adv.)

使完全缠结,搞混,弄乱 tangle completely, to mix, to confuse
tangle sth ⇔ up

The cat has tangled up my wool.

猫把我的毛线搞得乱成了一团。

The wires are all tangled up.

电线都缠在一块了。

tangle with (v.+prep.)

与…勾结 collude with sb
tangle with sb

He is small yet tough, and no one dares to tangle with him.

他个子虽小但却顽强,没有人敢跟他较量。

Jim used to tangle with his brother when he was a little boy.

吉姆小的时候常和弟弟打架。

I shouldn't tangle with Peter, he is bigger than me.

我不应该与彼特吵架,他的块头比我大。

She shouldn't tangle with the kind old man.

她不该和那位善良的老人吵架。

be tangled with sb

I'm sorry to hear that you've been tangled with such unsuitable people.

听说你跟这样的败类搅和在一起,我真感到遗憾。

1. tangle的基本意思是“混乱”。引申可指“打架”。
2. tangle既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词或代词作宾语。
3. tangle可接副词up表示“搞混”; 接介词with表示“与…发生冲突”。