小心眼儿的英语是：full of petty considerations、with a little mind。
小心眼儿的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、综合释义 【点此查看小心眼儿详细内容】
气量狭小，眼光短浅而多疑。如：「凡事别太小心眼儿，以免自找气受。」
二、汉语大词典
指气量狭小,或指有小心计。例如：自己莫要小心眼儿,哦,客客气气让着点就是了。——叶文玲《篱下》
三、国语辞典
⒈ 气量狭小，眼光短浅而多疑。例：如：「凡事别太小心眼儿，以免自找气受。」小心眼儿[xiǎoxīnyǎnr(变)xiǎoxīnyǎr]⒈气量狭小，眼光短浅而多疑。例如：「凡事别太小心眼儿，以免自找气受。」成语解释小心眼儿
四、辞典修订版
气量狭小，眼光短浅而多疑，如：「凡事别太小心眼儿，以免自找气受。」
五、关于小心眼儿的词语
小心小眼 小心眼儿 大眼瞪小眼 大眼望小眼 小眼瞪大眼 重眼皮,重眼皮儿
六、关于小心眼儿的造句
1、江山心里很明白，按照日军一贯的战斗作风和锱铢必较的小心眼儿，吃了这么大的亏之后，是绝对不会就此善罢甘休的。
2、哦，怎么能这样！她怎么能这么小心眼儿?我会帮你的。
3、她怎么能这么小心眼儿？我会帮你的。
4、你也太小心眼儿了，为这点儿事还生气。
5、你这么愚弄她一回，就是为了满足你的小心眼儿？
6、别看他人小，心眼儿可灵啦，10个大人也比不了，真是秤砣虽小能吊千斤！