律师解析：
住院发票丢了无法补办。但可以到医院复印发票存根并加盖公章，具有同等法律效力。不可以补办。当事人住院发票，是当事人住院治疗，医疗机构收费时开具的收费凭证。该发票由财政部门商卫生部门统一制定，由省级以上财政部门监制的，具有唯一性。丢失的，不可以补办。但可以复印，加盖医疗机构印章可作为证据适用。不过，一些保险机构可能不会单凭此支付保险费用。
【法律依据】：
《医疗收费票据使用管理办法》 第二十三条 医疗机构取得门诊医疗收入和住院医疗收入，应当向付款方开具医疗收费票据，并加盖本单位财务章或收费专用章。医疗机构不开具医疗收费票据的，付款方有权拒绝支付款项。