所谓文学性,是指比较文学研究的内容和重点都必须是有关文学的, 而不是别的学科和领域的。
这一点对跨学科的研究特别重要,唯其如此,才能把文学研究和别的人文学科的研究严格区分开来。把握文学性要遵循二大原则,即:
第一,研究者的目的和重心必须在文学上,而不是在别的学科上 第二,研究的全过程必须始终围绕 “文学”这个中心。
文学性是什么
文学有文学性,艺术有艺术性,人有人性,从字面上理解,这个性字最合理的解释是特性、本质,即事物本身所具有的与其他事物不同的基本特质,一种根本属性。按照这种解释,顾名思义,文学性就是文学作品特有的、区别于其它任何作品的特性。
那么,文学的特性有哪些,或者说,文学的本质是什么
文学是一种语言艺术,语言是文学的“材料”,不同的语种带有不同的文化传统,比如说,咱们国家的诗词翻译成英文,不但失去原有的味道了,表达力也会丧失很多,这便是诗词作为汉语言文化的一大特色,其文学性的体现。
鲁迅说,没有思索和悲哀,就不会有文学。文学具有思想性,文学远非用来单纯的说明什么,它同时也带有表达情意的一面,传达作者的语气和态度,不仅要表达出思想和情感,而且要对读者有一定的影响。反映社会生活,剖析人物的内心世界,具有相当大的思想容量。
文学的突出特征是虚构性,“作家和诗人的真正职能在于是我们察觉我们所看到的事实,想象我们在概念上或实际上已经知道的东西。”作者通过各种表达手法,把内容勾勒在读者脑海里,也会留下一定的想象空间,引发思考。
文学作品,不是一个简单的东西,而是交织着多层意义和关系的一个极其复杂的组合体。
文学作为一种活动,总是由作品、作家、世界、读者四个要素组成的。这四要素相互渗透、相互依存和相互作用。从以上四个要素作为切入点,文学的本质:具有审美意识形态性质的、凝聚着个体思想的、可引发灵魂共鸣的语言艺术。
Copyright © 2019- shangjiatang.cn 版权所有 湘ICP备2022005869号-4
违法及侵权请联系:TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务