quality improvement 质量改进
quality control and improvement 质量控制及改进 statistical 统计学 reliability 可靠性 conformance to Standards 符合标准 characteristic 特性，性能 regression analysis 回归分析 random 随机的 rectifying inspection 挑选型检验
systematic reduction of variability 减少系统性波动 acceptance sampling 验收抽样 total quality management 全面质量管理 company-wide quality control 全公司质量控制 total quality assurance 全面质量保证 quality standards and registration 质量标准和注册 process control 过程控制 quality system 质量体系 internal audits 内部审核
第二章专业词汇
binomial distribution 二项分布 mean 平均值 variance 方差
sample fraction defective 样本不合格品率 sample fraction nonconforming 样本不合格品率 Poisson distribution 泊松分布 stem-and-leaf plot 茎叶图
frequency distribution and histogram 频率分布和直方图 box plot 箱线图 probability distributions 概率分布 hypergeometric distribution 超几何分布
Pascal and related distributions 帕斯卡及其相关分布 normal distribution 正态分布 exponential distribution 指数分布 the first quartile 第一四分位数 the third quartile 第三四分位数 Inter quartile range 四分位距 sample mean 样 本 均 值 sample variance 样本方差 sample standard deviation 样本标准差 sample median 样本中位值 mode 众数 continuous distributions 连续分布 discrete distributions 离散分布 Bernoulli trials 伯努利试验（或贝努利试验）
第三章专业词汇
statistical process control (SPC) check sheet Pareto chart
cause-and-effect diagram defect concentration diagram scatter diagram control chart
in statistical control assignable causes standard deviation average to signal(ATS) average run length(ARL) false alarms missing alarms positive correlation causality
统计过程控制 检查表 排列图 因 果 图 缺陷位置图 散布图 控制图 处于统计控制状态
非随机原因，可查明的原因 标准差
平均报警时间（指：过程发生变化后平均发信号时间） 平均链长ATS=ARL×h（h 为时间） 误发警报 漏发警报 正相关 因果关系
第四章专业词汇
capability 能力（第四章出现该词通常指过程能力的意思） trial control limits 试验用控制限（指试验用控制图的控制限） specification limits 规范限，规格限 current control 当前（生产）控制 X bar and R chart 均值－极差控制图 in control 受控（状态） out of control 失控（状态） process variability 过程波动
unbiased estimator 无偏估计量 departures 偏离 variable sample size 可变样本容量 exhibited 呈现
recompute 重新计算 parameter 参数 equation 等式，公式 standard values 标准值（指过程参数） the process mean 过程均值 make process modifications 过程改进 Cyclic patterns 周期性（变化）模式 A shift in process level 过程水平发生偏移
standard normal cumulative distribution function 标准正态累积分布函数 quality characteristic 质量特性 range 极差
nonconforming 不符合，不合格 nominal value 标称值 subgroup 子组 rational subgroup 合理子组 range method 极差法 weighted average approach 加权平均法 the moving range 移动极差 control chart for individual measurement 单值控制图 operating-characteristic curves 操作特性曲线 Over control 过度控制
a shift in process level 过程水平偏移
第五章专业词汇
fraction nonconforming 不合格品率 target value 目标值 variable-width control limit 可变宽度控制界限 individual sample 每个样品 specific sample size 特定样本大小 the upper control limit 控制上限 the lower control limit 控制下限 square root 平方根 estimate of the standard deviation 标准偏差估计 average sample size 平均样本容量
approximate set of control limits 近似的一组控制限
the standardized control chart 将控制图标准化（指通用控制图） nonrandom 非随机的 nonconformities per unit 单位不合格数 the preliminary data 原始数据
the average number of nonconformities per unit 平均单位不合格数 the number of inspection units 检验单位个数 variable control limits 可变控制限 center line 中心线
process fraction nonconforming 过程不合格品率 不合格品率控制计算公式： nonconformity 不符合、不合格
第六章专业词汇
process capability analysis 过程能力分析 probability plot 概率图 process capability ratio （PCR）过程能力指数 off-center process （分布中心）偏离公差中心的过程 confidence interval 置信区间 uniformity 一致性
quality characteristic product characteristic tolerance vendor
designed experiments chi-square distribution
process performance indices normal probability plot variables 质量特性 产品特性 公差 供方 实验设计 卡方分布 过程性能指数 正态概率图
计量，计量值（注意：variable 意思是“可变的，变量”）
第七章专业词汇
sampling plan 抽样方案 sampling scheme 抽样计划 acceptance sampling 验收抽样 items 项目，产品 liability risk 可靠性风险、责任风险 Lots 批
lot-by-lot 逐 批 attributes 计数，计数值 single-sampling plan 一次抽样方案 acceptance number 接收数 inspection 检验
OC curve(the operating characteristic curve） 操作特性曲线 probability of acceptance 接收概率 discriminatory power 判别力、鉴别力（指判别批质量好坏的能力） acceptable quality limit（AQL） 接收质量限
lot tolerance percent defective(LTPD) 批允许不合格品率 rejectable quality level(RQL) 拒 收 质 量 水 平 limiting quality level(LQL) 极限质量水平 probability distribution 概率分布 finite size 有限（样本）容量 lot fraction defective 批不合格品率 fixed percentage 固定百分比 double sampling 二次抽样
a final lot dispositioning decision 批的最终处置决定 the fraction defective 不合格品率 sample size code letter 样本大小字母 tightened inspection 加严检验
nonconformities per 100 items 每百单位产品不合格数lot size 批量 100% inspection 全数检验，100% 检验 rejection number 拒绝数 reduced inspection 放宽检验 skip-lot sampling 跳批抽样 sampling procedures 抽样程序 defective 不合格品
average sample number curve 平均样本量曲线 double-sampling plan 二次抽样方案 curtailed inspection 截尾检验 multiple-sampling plan 多次抽样方案 disposition decision （批）处置决定 subsequent sample 后续样本 specified values 规定值 sequential-sampling plan 序贯抽样方案 sampling procedures for inspection by attributes 计数抽样检验程序 continuing series of lot 连续多批 LQ 极限质量 poor lot 劣质批 lots in isolation 孤立批
percent nonconforming(in a sample) (样本)不合格品百分数 responsible authority 负责部门 limiting quality 极限质量 isolated lot inspection 孤立批检验 skip-lot sampling procedures 跳批抽样程序 sentence 判别
audit tool 审核工具
accept with no inspection 免检
initial sample 原始样本（第一个样本）
average total inspection per lot 每批平均检验总数
average outgoing quality AOQ rectifying inspection lot sentencing random sampling ideal OC curve
the producer's risk point the consumer's risk point 平均检出质量 挑选型抽样方案 批的判断 随机抽样 理想 OC 曲线 生产方风险点 使用方风险点
P96--P98
Trial control limits 试验用控制限 Current control 实时控制
X bar and R chart 均值－极差控制图 Statistical background 统计背景 In control 受控
Out of control 不受控
Process variability 过程变量
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容