8对最容易混淆的英语单词

8对最容易混淆的英语单词

欢迎分享转发，但保留以下声明：本文转自微信公众号美语操练俱乐部，微信公众号：meiyuclub。

英语中有很多意思相似的单词，有些单词之间可以通用，有些单词却需要注意一下他们之间的细微差别。忽略这些细微的差别可以吗？有时候可以，但是这会让你的英语显得不地道。

1.any one和anyone的区别

any one一般后面加of，某某中的一个人或者一个东西；anyone，单纯指一个人。快速区别的方法是，一看到any one就在后面加一个of，这时候就会知道any one表示某某中的一个（人或者物）。

Any one of the movies directed by EastWood is terrific. 东木先生执导的任何一部电影都非常棒(东木是eastwood的直译，是中国网友对导演伊斯特伍德的昵称)

Does anyone know Jay Chou? 有人知道周杰伦吗？ 2.Fewer和less的区别

fewer接可数；less接不可数

I have fewer than 20 classes a week. 我一个星期不超过20节课

The book is less than helpful for my English learning. 这本书对我的英语学习没有什么帮助 3.see和watch的区别

see主要是观看静态的东西；watch主要是观看动态的事物，需要自己付出注意力

下面看看这两个词牛津词典上的英文解释：

see:to become aware of sb/sth by using your eyes,肉眼观看，“看到了……”

I saw a dog at the door. 我看见门前有条狗

watch:to look at sb/sth for a time,paying attention to what happens，在某一段时间内需要付出一定的注意力的“观看”。两个点：一个是持续的看一段时间；二个是需要付出注意力。

I watched Tv Show 'Homeland' all night. 我整夜都在看美剧《国土安全》

总结：see是短暂性的动作；watch是持续性的动作

有时也看到see a movie，这时候see=watch，那么他们的区别在于：see不能用于进行时，而watch可以。I am watching a movie而不能说I am seeing a movie.

引申：watch和look at的区别，watch主要看动态的东西，如电视剧电影；look at主要看静态的东西，如look at flowers

4.wish和hope的区别

wish希望某事发生，但是机会不大，所以wish与虚拟语气搭配；hope，相信某事至少有一定的发生的可能性。

I hope I will get a job 我希望我能找到一份工作 I wish I can fly

我希望我会飞

另外：wish常表示祝福，best wishes for you. 5.borrow和lend的区别

borrow是自己借给别人；lend是别人借给自己 I borrowed her a house 我把房子借给她了 He lent me $1000

他借给我1000美元/我向他借了1000美元 6.bring和take的区别

bring是带来，take是带走，方向相反 Taylor brought a dog to me. Taylor送了我一只狗

Taylor took some books to her company. Taylor带了几本书到公司去了 7.between和among的区别

关于between和among的区别，我印象最深的是“between表示两者之间，among表示三者或者三者以上”，这是我中学学到的。

我们可以看看牛津词典分别怎么定义这两个词的：

between:in or into the space separating two or more points,objects,people,etc.在分成两个或者两个以上（点、物、人）的之间

among:surrounded by sb/sth;in the middle of sb/sth，被某人或者东西围绕着；在人或东西中间

between后面加确定的独立的东西、人，两个就是两个，三个就是三个，比如一块鸡蛋灌饼分成了5份，你选择其中的一份；among表示群体中的一员，比如一群人中的一个。

Taylor chose between the blue,the yellow and the red Taylor在蓝黄红中选择一个 Taylor is singer among them Taylor是他们中的其中一个歌手

Taylor在树林里散步：Taylor walked among the trees.

Taylor在两排都是树的人行道上散步：Taylor walked among the trees.

8.lie和lay

lie（自己）躺下，不及物动词；lay放下，及物动词 I lie down on my bed 我躺在床上

I lay my phone on my bed 我把手机放在床上

lie和lay最易混淆的是他们过去式和过去分词形式

现在时 过去式 过去分词 Lie Lay

Lay

Lain

Laid Laid

lie和lay在动词形式上主要是，lie的过去式跟lay的现在时是一样的。可以通过造句子来记忆：I lay down on my bed last night，句子中“last night”表示过去式，使用了lay，那么这个lay肯定是lie的过去式。

以上就是我总结的一些容易混淆的英语单词。当年考试的时候，好像都是一些常见考点，哈哈。不过，我觉得都挺蛮有用的。